🎉2025 新春晚宴：全员有礼，满堂欢喜！
华程全员欢聚一堂，在喜庆热闹的氛围中迎接农历新年。席间佳肴满桌，笑语不断，大家在轻松愉快的气氛中共度美好时光。
今年晚宴特别设置了「全员有礼，满堂欢喜！」的幸运抽奖环节，不仅有前三大奖幸运星，更准备了精美奖品送给每一位员工。每位同仁都带着惊喜与笑容满载而归，气氛温馨感人。
这是属于团队的年度欢聚时刻，也是向大家一年来辛勤付出表达感谢的方式。透过这场充满人情味的晚宴，彼此的情谊进一步加深，凝聚力也悄然升温。
🎉2025 CNY Dinner: Gifts for All, Happiness for All!
The team at Hua Cheng gathered to celebrate the Lunar New Year in a cheerful and festive atmosphere. Surrounded by delicious food and joyful conversations, everyone enjoyed a warm and memorable evening together.
The highlight of the night was the “Gifts for All” lucky draw. In addition to the top three Lucky Stars, every staff member received a special prize. Smiles and laughter filled the room, creating a truly heartwarming experience for all.
The dinner was more than just a celebration—it was a sincere gesture of appreciation for each team member’s dedication throughout the year. This meaningful gathering strengthened friendships and deepened our sense of unity.
“每一年我都很期待公司的新年晚宴，今年特别喜欢‘全员有礼，满堂欢喜！’的安排，让人觉得被看见、被珍惜。”一位教职员在席间开心地说道。
“I always look forward to the company’s CNY dinner, but this year’s ‘Gifts for All’ idea felt especially thoughtful. It made us feel seen and valued,” shared one staff member.
感谢所有团队成员一路以来的努力与坚持。华程将继续用心营造温暖有爱的工作文化，与大家携手迈向更加精彩的一年。
We are truly grateful to every member of our team for their continued commitment and hard work. Hua Cheng will continue to foster a warm and caring workplace as we move forward into another wonderful year together.